English for Business

Il ne suffit pas de comprendre ces expressions à l’écrit. Vous devez être capable de les utiliser spontanément à l’oral . Répétez donc chaque phrase à voix haute, à la même vitesse et avec la même intonation, jusqu’à ce que vous puissiez la dire spontanément et sans hésitation. Indépendamment de votre niveau, ces expressions sont essentielles à connaitre pour mieux travailler en anglais.

Teleconferencing

EnglishTraduction
  • I’m glad you could all make it today.
  • I’m sorry, I didn’t quite catch that.
  • Could you speak up, please?
  • Sorry to butt in.
  • I’m glad you could all make it today.
    Je suis content que vous ayez tous pu être présent aujourd’hui.
  • I’m sorry, I didn’t quite catch that.
    Je suis désolé, je n’ai pas bien saisie.
  • Could you speak up, please?
    Pourriez-vous parler plus fort, s’il vous plaît?
  • Sorry to butt in.
    Désolé de vous interrompre.

Presentations

EnglishTraduction
  • My aim is to go over our results.
  • This ties in nicely with my next point.
  • To illustrate my point, let’s look at these figures.
  • Please feel free to interrupt me as I go along.
  • My aim is to go over our results.
    Mon objectif est de passer en revue nos résultats.
  • This ties in nicely with my next point.
    Cela s’accorde bien avec mon prochain point.
  • To illustrate my point, let’s look at these figures.
    Pour illustrer mon propos, regardons ces chiffres.
  • Please feel free to interrupt me as I go along.
    N’hésitez pas à m’interrompre au fur et à mesure.

Emails

EnglishTraduction
  • Thank you for getting back to me.
  • Please find attached the report.
  • Thank you in advance for your help.
  • I’m looking forward to meeting you.
  • Thank you for getting back to me.
    Merci de votre réponse.
  • Please find attached the report.
    Veuillez trouver le rapport ci-joint.
  • Thank you in advance for your help.
    Merci d’avance pour votre aide.
  • I’m looking forward to meeting you.
    J’ai hâte de te rencontrer.

Meetings

EnglishTraduction
  • Let’s get down to business.
  • I’d go along with you on that.
  • Is everybody clear about the next steps?
  • Let’s call it a day, shall we?
  • Let’s get down to business.
    Passons aux choses sérieuses.
  • I’d go along with you on that.
    Je suis d’accord avec vous à ce sujet.
  • Is everybody clear about the next steps?
    Est-ce que tout le monde est clair sur les prochaines étapes?
  • Let’s call it a day, shall we?
    Arrêtons-là pour aujourd’hui.

Networking

EnglishTraduction
  • I don’t think we’ve met before.
  • Can we exchange contact details?
  • It was a pleasure meeting you.
  • I’ll get back to you asap.
  • I don’t think we’ve met before.
    Je ne pense pas que nous nous soyons rencontrés.
  • Can we exchange contact details?
    Pouvons-nous échanger nos coordonnées?
  • It was a pleasure meeting you.
    C’était un plaisir de vous rencontrer.
  • I’ll get back to you asap.
    Je vais revenir à vous dès que possible.

Other

EnglishTraduction
  • If you’d like to follow me.
  • Please have a seat.
  • I’ll show you out.
  • Have a good trip back.
  • If you’d like to follow me.
    Si vous-voulez bien me suivre.
  • Please have a seat.
    Asseyez-vous, je vous prie. 
  • I’ll show you out.
    Je vais vous raccompagner (à la sortie).
  • Have a good trip back.
    Bon retour.
 

Partagez ce contenu :
Call Now Button